Код:
<!--HTML--> <link href='http://fonts.googleapis.com/css?family=Marvel|Lato' rel='stylesheet' type='text/css'> <center> <div class="canc"><div class="canimg"></div><div class="canbox"><div class="caname">character name</div><center><div class="cagroup">Age . Group Name</div></center><div class="catext"><div class="catext2">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. <b>This is bold.</b> Fusce molestie, nisi eget facilisis rutrum, massa odio ornare ex, ac condimentum nisi massa fringilla ante. Mauris non sodales est, a venenatis turpis. Vestibulum nec magna ac nibh congue blandit. Aenean consequat urna neque, id hendrerit dolor luctus non. Ut vehicula quam eget vestibulum dictum. Sed bibendum ante nec malesuada elementum. Pellentesque suscipit libero quis quam lacinia imperdiet quis a tellus. Quisque congue ante eget urna sagittis viverra. Nullam dictum volutpat eleifend. </div></div></div></div> </center> <style type="text/css"> .canc { width: 350px; height: 130px; background-image: url(http://media.tumblr.com/56d56e55fb8c0adce9a58d0a0d61b803/tumblr_inline_mkjq62Wxje1qz4rgp.png); padding: 10px; border: 1px solid #eee } .canimg { width: 130px; height: 130px; background-image: url(http://placehold.it/130x130); position: relative; float: left } .canbox { width: 190px; background-color: #BF92E8; height: 100px; padding: 15px; position: relative; float: right; text-align: Center } .caname { font-family: oswald; font-size: 16px; color: #f6f6f6; font-weight: 300; text-transform: uppercase; padding-bottom: 8px; position: relative; top: 33px } .cagroup { font-family: marvel; font-size: 12px; text-transform: uppercase; color: #f6f6f6; line-height: 95%; width: 100px; padding-top: 4px; border-top: 1px solid #f6f6f6; position: relative; top: 33px } .catext { width: 170px; height: 80px; padding: 10px; background-color: #f6f6f6; position: absolute; top: 15px; left: 15px; text-align: justify; font-size: 9.2px; line-height: 95%; font-family:lato; -ms-filter: "progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(Opacity=0)"; filter: alpha(opacity=0); opacity: 0; -moz-transform: scale(0); -ms-transform: scale(0); -o-transform: scale(0); -webkit-transform: scale(0); transform: scale(0); -moz-transition-duration: 1s; -o-transition-duration: 1s; -webkit-transition-duration: 1s; transition-duration: 1s } .catext2 { width: 170px; height: 80px; padding: 0 10px; position: relative; left: -10px; overflow: auto } .catext2 b { color: #BF92E8 } .canbox:hover .catext { -moz-transform: scale(1); -ms-transform: scale(1); -o-transform: scale(1); -webkit-transform: scale(1); transform: scale(1); -ms-filter: "progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(Opacity=100)"; filter: alpha(opacity=100); opacity: 1; -moz-transition-duration: 1s; -o-transition-duration: 1s; -webkit-transition-duration: 1s; transition-duration: 1s } </style>